Basic HTML Version
Türkiye Milli Olimpiyat
Komitesi’nin ‘Herkes İçin Spor’
temasıyla düzenlediği geleneksel
organizasyonu Samsung Boğaziçi
Kıtalararası Yüzme Yarışı İstanbul
Boğazı’nda bu yıl yine renkli
görüntülere sahne oldu. 24 Temmuz
Pazar günü Anadolu yakasında
Kanlıca İskelesi’nden başlayan
ve Avrupa yakasında Kuruçeşme
Cemil Topuzlu Parkı’nda son bulan
yaklaşık 6,5 kilometrelik yarış, 48
ülkeden 10’u engelli kategoride
1546 sporcunun katılımıyla
gerçekleştirildi. Bu yıl 28’incisi
düzenlenen yarışta, biri engelli
olmak üzere 363 kadın, dokuzu
engelli olmak üzere 1183 erkek
yüzücü mücadele ederken, 10’u
engelli 1515 yüzücü parkuru
tamamlamayı başardı.
Türkiye’nin ve İstanbul’un tanıtımına
yıllardır önemli katkısı olan
Samsung Boğaziçi Kıtalararası
Yüzme Yarışı, Gençlik ve Spor
Bakanı Akif Çağatay Kılıç’ın verdiği
startla başladı. Herhangi bir sıkıntı
durumunda müdahale edilebilmesi
için yüzücülere çeşitli deniz araçları
eşlik etti.
the promotion of İstanbul and
Turkey, was given by Turkey’s
Youth and Sports Minister HE Akif
Çağatay Kılıç.
In men’s overall classification,
Ömer Tara (Turkey) came in first
with a time of 47min, 39sec,
followed by Dimitar Videnov
(Bulgaria) and Arda Kip (Turkey).
In women’s, Nilay Erkal (Turkey)
finished in the first place, Deniz
Güngöroğlu (Turkey) came in
second and Ekinsu Tezel (Turkey)
claimed the third place. This
year’s honour celebrity guest
Australian champion swimmer
Shelley Taylor-Smith (55) also
swam the course to become the
first guest of honour to do so.
The medals and trophies of the
winners in men’s were presented
by TOC President Uğur Erdener
and President of Samsung
Electronics Turkey DaeHyun
Kim where Mayor of Beşiktaş
Murat Hazinedar and former
Minister of State Kürşad Tüzmen
Zorlu mücadele sonunda genel
klasmanda erkeklerde Ömer Tara
yarışı birinci sırada tamamladı,
Dimitar Videnov ikinci, Arda
Kip üçüncü oldu. Kadınlarda
ise birinciliği Nilay Erkal elde
ederken, Deniz Güngöroğlu
ikinciliği, Ekinsu Tezel üçüncülüğü
aldı. Organizasyonun bu seneki
onur konuğu Avustralyalı yüzücü
Shelley Taylor-Smith de 28.
Samsung Boğaziçi Kıtalararası
Yüzme Yarışı’nda kulaç attı. 55
yaşındaki Avustralyalı eski dünya
şampiyonu, parkuru tamamlayan
ilk onur konuğu kadın isim oldu.
Yarış sonunda erkeklerde
dereceye girenlere madalya ve
kupaları TMOK Başkanı Prof.
One of the Turkish Olympic
Committee’s (TOC) ‘Sport for
All’ events, the 28
th
edition of
Samsung Bosphorus Cross-
Continental Swimming Race was
yet again the scene for colourful
images. The 6.5 km race from
Kanlıca on the Asian side of
Istanbul to Kuruçeşme on the
European side was participated
by 363 women and 1.183 men
from 48 countries. Of the 1.546
participants, 1.515, including
the 10 handicapped swimmers
finished the course.
The start of the Samsung
Bosphorus Cross-Continental
Swimming Race, contributing to
96
Olimpiyat Dünyası