Page 64 - Olimpiyat_Dunyasi_s53

Basic HTML Version

Yoonie Joung’dan Spora ve
Dostluğa Davet
Samsung Türkiye Genel Müdürü
Yoonie Joung ise, sporun evren-
selliğinin insanları birleştiren bir
unsur olduğunu kaydederek, şun-
ları söyledi:
“Samsung olarak; sınırları ve kı-
taları aşan, farklı kültürlerden in-
sanları birleştiren, insanları barışa
ve hoşgörüye teşvik eden güçlü bir
araç olarak sporun çok önemli bir
misyona, birleştirici ve motive edi-
ci bir güce sahip olduğuna inanı-
yoruz. Bu anlayışla, Olimpiyatların
da resmi sponsoru olan Samsung
olarak tam 11 yıldır TMOK’a des-
tek vermekteyiz. TMOK ile birlik-
te Asya ile Avrupa’yı buluşturarak
sınırların kalktığı bir simge haline
gelen Boğaziçi’nde binlerce spor-
cunun kulaç attığı benzersiz bir ya-
rışa ev sahipliği yapmaktan dola-
yı gururluyuz. Geçtiğimiz yıldan beri
‘Samsung Boğaziçi Kıtalararası
Yüzme Yarışı’ olarak anılan etkinlik,
bizim için ayrı bir prestij ve gurur
soring the TOC since 2003.
Together with the TOC, we are
proud to host this unique swim-
ming race, where thousands of
swimmers take strokes in the
Bosphorus Strait, which has be-
come a symbol of removing bor-
ders and uniting Asia and Europe.
This event that came to be known
as the
“Samsung Bosphorus Cross-
Continental Swimming Race is a
huge source of pride and prestige
for Samsung. The Race makes a
strong contribution to the promo-
tion of Turkey, and Samsung’s goal
is to bring even more awareness to
the event through the power of its
brand. We prepared a striking pro-
motional video, fictionalized with a
scenario in harmony with the spir-
it of the event. The film received ex-
tremely positive comments in the
social media globally. This inter-
est once again manifests the unify-
ing power of sports and Samsung’s
mighty contribution to the promo-
tion of Turkey.”
kaynağı. Yarışın Samsung marka-
sının gücüyle birleşmesinin ardın-
dan, etkinliğin bilinirliğinin daha da
arttığına ve Türkiye’nin tanıtımı için
çok güçlü bir katkı yaptığımıza ina-
nıyoruz. Yarışın ruhuna uygun çar-
pıcı bir senaryoyla kurgula-
dığımız bir de tanıtım filmi
hazırladık. Filmimiz dün-
ya çapında, sosyal med-
yada çok güzel yorum-
lar aldı. Gördüğümüz
bu ilgi de Türkiye’nin ta-
nıtımına muazzam bir
katkı yapma-
nın yanı sıra
sporun bir-
leştiri-
ci gücü-
nü bir kez
daha or-
taya ko-
yuyor.”
Invitation to Sports and
Friendship from Yoonie
Joung
Remarking on the unify-
ing role of the universality of
sports, President of Samsung
Electronics Turkey Yoonie
Joung said: “At Samsung,
we believe that sports
have an important mis-
sion as a powerful tool
that crosses borders and
continents, uniting people
from different cul-
tures and pro-
moting peace
and tolerance.
With this un-
derstanding,
Samsung
Turkey has
been sup-
porting
and
spon-
62
Olimpiyat Dünyası