Basic HTML Version
TMOK’ta Yeni Dönem
A New Era for Turkish Olympic Committee
4
Avrupa’da Bir İlk, Bakü İlk
Baku: A First in Europe
6
Sosyal Medya ve TMOK
TOC in Social Media
27
Avrupa Gençlik Olimpik Kış Festivali’ne 29 Sporcu İle Katıldık
29-Strong Turkish Team at European
Youth Olympic Winter Festival
28
2015 Vorarlberg & Liechtenstein’den 2019 Erzurum’a
From 2015 Vorarlberg & Liechtenstein to 2019 Erzurum
34
Tiflis EYOF’la Renklendi
Tbilisi Enlivened by EYOF
36
TMOK Yöneticilerine Ödüller
TOC Administrators Awarded
49
36. EOC Semineri ve Olağanüstü Genel Kurulu Belek’te Yapıldı
36th EOC Seminar and Extraordinary General Assembly
Held in Belek
50
Boğaziçi’nde 27. Şölen
27th Feast in Bosphorus
54
Olimpiyatların ve Olimpik Sporların Dostu
Friend of Olympics and Olympic Sports
SAMSUNG
66
Dostluk ve Barış için Yüzdüler
They Swam for Peace and Friendship
72
Koç Holding’in desteğiyle
Olimpik Gün Coşkusu
With the support of
Koç Holding Olympic Day Euphoria
78
‘Olimpik Anneler’ Görevde
‘Olympic Mothers’ on Duty
84
“Çocuğuna Spor Yaptıran Her Anne Olimpik Anne’dir”
“Any mother who directs her child towards sports is
an ‘Olympic Mother’”
88
Olimpik Eğitim İçin Her Yerdeyiz
“We Go Everywhere for Olympic Education”
90
TMOK Spor Kültürü ve Olimpik Eğitim Projesi için
Ne dediler?
What did they say about TOC’s Sports Culture and
Olympic Education Project?
95
TMOK ÜSO Projesi 19 Yaşında
TOC’s Free Sports Schools (FSS) Project in its 19th Year
98
U19 Basketbol Genç Milli Takımımız Dünya Üçüncüsü
Turkish U19 Basketball National Team Ranks World 3rd
101
Ümit Milli Basketbol Takımımız Avrupa Üçüncüsü
Turkish U20 Basketball Team Wins Bronze Medal
101
Aktif Çocuklar
Active Kids
102
Üniversitelilerden Fair Play Kervanı’na Büyük İlgi
TOC’s Fair Play Universities Caravan Project Draws Great Interest
106
2014 Türkiye Fair Play Ödülleri Sahiplerini Buldu
2014 Turkish Fair Play Awards Winners
110
CIFP’ten Türkiye’ye 3 Dünya Fair Play Şeref Diploması
3 CIFP World Fair Play Diplomas of Honour for Turkey
116
Vodafone İstanbul Yarı Maratonu’na Rekor Katılım
Record Participation at Vodafone İstanbul Half Marathon
117
Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi Tarihçesi - 9
History of The National Olympic Committee of Turkey - 9
Dört Altınlı Atlanta 1996
Sydney 2000’de Judoda İlk Olimpiyat Şampiyonluğu
4 Gold Medals in Atlanta 1996
Sydney 2000: First Olympic Gold Medal in Judo
118
Olimpik Spor Dallarını Tanıyalım - 9
Let’s Get to Know the Olympic Sports - 9
Taekwondo
Taekwondo
127
Tazegül ve Yaman Dünya Şampiyonu
Tazegül & Yaman: World Champions
134
Yıldız Taekwondocularımız Avrupa’nın Zirvesinde
Turkey Tops European Cadet Taekwondo
135
Kürekte U23 LM2- Ekibimiz Dünya İkincisi Oldu
Turkish U23 LM2 Rowing Team Wins Silver
135
Türkiye’nin ilk IOC Diplomalı Sporcu Beslenme Uzmanı
Turkey’s First Sports Nutritionist with IOC Diploma
136
Dopingle Mücadelede Uluslararası İşbirliği
International Cooperation for Fighting Against Doping
138
WADA Ankara’daki Doping Laboratuarını Yeniden
Akredite Etti
WADA Reinstates Ankara Laboratory
139
Dopingle Mücadele Seminerleri
Anti-Doping Seminars
140
SportBusiness’in Yönetişim ve Şeffaflık Ödülü IOC’nin
IOC Awarded the SportBusiness Award
in Governance and Transparency
141
Olimpiyat Dünyası
Olympic World
Ağustos
August
2015
Sayı
Issue
56
İçindekiler
Contents
TMOK Adına Sahibi
Publisher on Behalf of TOC
Prof.Dr. Uğur ERDENER
Yayın Kurulu
Publishing Board
Neşe GÜNDOĞAN, Yalçın AKSOY, Murat ÖZBAY
Yayın Yönetmeni ve Yazı İşleri Müdürü
Editor in Chief and Managing Editor
Mehmet GÜÇLÜ
Haber Merkezi, Redaksiyon, Tasarım
Newsdesk, Editorial, Design
TMOK Basın Halkla İlişkiler Servisi
TOC Media & Public Relations
Görsel Yönetmen
Art Director
Uğur KORKMAZ
İngilizce Editörü
English Editor
Yalçın AKSOY