Page 169 - Olimpiyat_Dunyasi_s53

Basic HTML Version

Özcan Mutlugil’i Kaybettik •
ÖzcanMutlugil Passed Away
TMOK Yüksek Danışma ve
Disiplin Kurulu ile Türkiye
Voleybol Federasyonu’nun eski
başkanlarından Özcan Mutlugil
14 Nisan tarihinde İstanbul’da
vefat etti. Mutlugil’in cena-
zesi, 15 Nisan Çarşamba
günü Karacaahmet Şakirin
Camii’nden kaldırılarak Maltepe
Merkez Yüzevler Mezarlığı’nda
defnedildi. Mutlugil’e ölümünden
önce TMOK Yönetim Kurulu ta-
rafından Onur Ödülü verilmişti.
Özcan MUTLUGİL
1936 yılında İstanbul’da doğdu.
1953-1963 yılları arasında voley-
bol sporu yaptı. 1963-1971 yılları
arasında Gençlik ve Spor Genel
Müdürlüğü Ankara Voleybol
Temsilcisi, 1971-1977 yılları ara-
sında Voleybol Federasyonu
Genel Sekreteri, 1978-1980
yılları arasında Voleybol
Former
President
of Turkish
Volleyball
Federation
and Supreme
Advisory and
Disciplinary
Committee of
Turkish Olympic
Committee
Özcan Mutlugil
has died on 14
April 2015. He
was committed to the ground
in Maltepe Merkez Yüzevler
Cemetery after his funeral
prayers at Karacaahmet Şakirin
Mosque in İstanbul. Mutlugil
had been deemed worthy of
Turkish Olympic Committee’s
2014 Honours Award for his
services and contribution to
Turkish sports.
Federasyonu
Başkanı ola-
rak hizmet ver-
di. 1983-1998
yılları arasında
FIBA ve ULEB
müsabakaları-
na katılan Efes
Pilsen Spor
Kulübü’nde
genel sek-
reter ola-
rak görev aldı.
1994-1998 yılları arasında FIBA
Finans Komitesi üyeliğinde bu-
lundu. 1974 yılında üye oldu-
ğu Türkiye Milli Olimpiyat
Komitesi’nde, 2003-2013 yılla-
rı arasında Yüksek Danışma ve
Disiplin Kurulu Başkanı olarak
görev yaptı ve TMOK Konseyi’nde
yer aldı.
Özcan MUTLUGİL
Özcan Mutlugil was born in 1936
and served volleyball as a play-
er between 1953 and 1963. He
had worked as the Volleyball
Representative in Ankara of the
General Directorate of Youth
and Sports during 1963-1971,
Secretary General of the Turkish
Volleyball Federation 1971-1977
and President between 1978 and
1980. He was also the Secretary
General of Efes Pilsen Sports
Club and a member of Finance
Commission of Fédération
Internationale de Volleyball (FIVB)
during 1994-1998. A member of
Turkish Olympic Committee TOC)
since 1974 and the President
of its Supreme Advisory and
Disciplinary Committee from
2003 to 2013, Mutlugil was also a
member of TOC Council.
Türk Spor Basınından Bir Yıldız Daha Kaydı •
Another Loss of Turkish SportsMedia
Türk spor basınının ve güreşin du-
ayenlerinden Ali Gümüş 3 Nisan
tarihinde İstanbul’da hayata göz-
lerini yumdu. Aynı zamanda TMOK
üyesi olan merhum Gümüş’ün
cenazesi 4 Nisan günü Levent
Camii’nde kılınan ikindi namazının
ardından Zincirlikuyu mezarlığın-
da toprağa verildi.
Ali GÜMÜŞ
1940 yılında Safranbolu’da doğ-
du. Spora İstanbul Güreş İhtisas
Kulübü’nde başladı. 1959 yı-
lında halterde milli forma giy-
di. Aynı yıl gazeteciliğe baş-
ladı. Günlük Spor, Son Posta,
Tercüman, Radikal, Yeni Şafak
ve Cumhuriyet gazetelerinde
spor yazarlığı yaptı. Uluslararası
güreş şampiyonalarını en faz-
la takip eden gazetecidir. 1975’te
Sovyetler Birliği’nin Minsk şeh-
rinde ve 1977 yılında Bursa’da
‘Dünya Güreşine Hizmet’ ma-
dalyasıyla ödüllendirildi. Dünya
Spor Yazarları Birliği’nin (AIPS)
FILA’daki temsilcisi oldu.
Ali Gümüş, one of the doyens of
Turkish sports media and legend-
ary wrestling journalist, passed
away on 3 April 2015 in İstanbul.
Also a member of the Turkish
Olympic Committee, Gümüş
was committed to the ground
in Zincirlikuyu Cemetery the
next day.
Ali GÜMÜŞ
Ali Gümüş was born in
Safranbolu, Turkey, in 1940. He
started wrestling in Istanbul
Güreş Ihtisas Kulübü (Istanbul
Wrestling Education Club) in
1954. He represented Turkey in-
ternationally in weightlifting in
1959. The same year, he entered
Turkish news media by starting
to work in the Günlük Spor (Daily
Sports) newspaper and contin-
ued sports journalism in Son
Posta, Tercüman, Radikal, Yeni
Şafak and Cumhuriyet news-
papers. Ali Gümüş was the only
journalist in the world awarded
thrice by United World Wrestling
(UWW), then known as FILA,
the
“Service to World Wrestling”
award: in Minsk, former USSR
in 1975; in Bursa, Turkey in 1977;
and in Seoul, Korea in 1988. In
1991, he was awarded the
“Best
Wrestling Journalist of All Times”
by the International Amateur
Wrestling Federation. He repre-
sented International Sports Press
Association (AIPS) in FILA.
Kemal KAMİLOĞLU ve Nebi AKSAL da Aramızdan Ayrıldı
Kemal KAMILOĞLU and Nebi AKSAL Passed Away
Eski Gençlik ve Spor Genel
Müdürlerinden, TMOK üyesi
Kemal Kamiloğlu, Ankara’da
tedavi gördüğü hastanede
hayatını kaybetti. TMOK’ta
yönetim kurulu üyeliği yapan
71 yaşındaki Kamiloğlu’nun
cenazesi, 8 Haziran günü
Ankara’da toprağa verildi.
Türkiye Binicilik Federasyo-
nu’nun eski başkanlarından
TMOK üyesi Nebi Aksal 1 Şubat
günü vefat etti. Aksal’ın cenazesi
İstanbul’da toprağa verildi.
Former General Director of
Youth & Sports of Turkey and
a former member of Turkish
Olympic Committee’s Executive
Board Kemal Kamiloğlu died
at the age of 71 in Ankara on 8
June 2015.
Former President of Turkish
Equestrian Federation and
Turkish Olympic Committee
member Nebi Aksal passed
away on 1 February 2015 in
İstanbul.
Olympic World
167