Page 141 - Olimpiyat_Dunyasi_s53

Basic HTML Version

Türkiye’nin dopingle mücade-
le konusunda gelişim göstermesi
için Ankara’ya geldiklerini kayde-
den Koehler,
“TDMK, bu bölgede
örnek, lider bir kuruluş. Türkiye bu
anlamda doğru yolda… Programı
daha da geliştirmek için bu yol-
da ADN ile çalışacak. Türk hükü-
metine ve ADN’ye dopingle mü-
cadelede gösterdikleri çalışma
için teşekkür ediyoruz”
ifadeleri-
ne yer verdi.
ADN Başdanışmanı Andersen de
dopingle mücadele konusunda
Türkiye’deki kuruluşları incele-
diklerini söyledi. Türkiye Dopingle
Mücadele Komisyonu’nun
gösterdiği çalışmalardan çok
etkilendiklerini vurgulayan
Andersen, Türkiye’deki doping-
le mücadele yapılanmasının ge-
liştirilmesine katkı sağlayacak-
larını belirterek sözlerini şöy-
le sürdürdü:
“Dopingle mücadele programları-
nı inceleme fırsatını bulduk. Şuna
inanıyoruz ki; Türkiye Dopingle
Mücadele Kuruluşu mevcut en iyi
kuruluşlardan biri olacak. Temiz
sporcuları korumak adına TMOK,
Türk Hükümeti ve TDMK’nın ver-
diği mücadeleye çok teşekkür
ederiz.”
with International Standards and
contribute to protecting the rights
of clean athletes”
.
WADA’s Senior Director,
Education and NADO/RADO
Relations Rob Koehler stated that
WADA, as the independent mon-
itor of the global fight against
doping in sport, strongly encour-
ages the implementation of part-
nerships to develop anti-doping
capacities in countries and there-
fore they were pleased that TADC
and ADN share their expertise. He
also said that TADC is an exem-
plary and leading establishment
in the region and thanked ADN
and the Turkish Government for
their efforts in battling doping.
“It is very gratifying to lend our
support to other nations through
the sharing of knowledge and
experience. We are glad and
thankful to have the opportuni-
ty to co-operate with Turkey and
to contribute to the development
of TADC and their anti-doping
systems”
, said ADN’s Special
Adviser Rune Andersen and
thanked the government, TOC
and TADC for their anti-dop-
ing efforts to protect the clean
athletes.
WADA Ankara’daki Doping Laboratuarını Yeniden Akredite Etti
WADA Reinstates Ankara Laboratory
Dünya Dopingle Mücadele
Ajansı (WADA), Türkiye Dopingle
Mücadele Komisyonu’nun
Ankara Hacettepe
Üniversitesi’ndeki doping la-
boratuarını 30 Haziran tarihin-
den itibaren başlamak üze-
re yeniden akredite etti. Daha
önceki akreditasyon Mart
2009 tarihinde askıya alınmış-
tı. WADA, doping laboratuarla-
rının en yüksek standartta ça-
lışmalarını sağlamak amacıy-
la akreditasyon verme hak ve
WADA has reinstated the ac-
credited Turkish Doping Control
Centre (TDKM) Hacettepe labo-
ratory in Ankara, for anti-doping
analysis as of June 30. The lab-
oratory had been suspended for
three months on March 23, 2009.
Pursuant to the International
Standard for Laboratories, WADA
is responsible for accrediting and
re-accrediting anti-doping labo-
ratories, as well as ensuring that
they maintain the highest qual-
ity standards. This monitoring
sorumluluğuna sahip. Bunun
kontrolü ile ilgili olarak da ken-
disinin Yeterlik Testi Programı
ve bağımsız ulusal akreditasyon
kuruluşlarınca yapılan ISO de-
ğerlendirmelerinden yararlanı-
yor. Askıya alınmasından son-
raki süre içerisinde Ankara’daki
laboratuar WADA tarafından
denetlemiş ve gerekli düzelt-
melerin yapılması sağlanmış-
tı. Ankara’daki laboratuar böy-
lelikle dünyada akredite edilmiş
34 laboratuardan biri oldu.
is conducted mainly through
WADA’s Proficiency Testing
Program and ISO assessment
by independent national ac-
creditation bodies. During the
suspension period, WADA con-
ducted multiple site visits to
the laboratory and ensured
that proper corrective actions
had been implemented. There
are currently 34 laboratories
around the world accredited to
conduct human doping control
sample analyses.
Olympic World
139