Basic HTML Version
Moon’a 3-0 yenildi ve sıkletinde
dördüncü oldu. Ancak, şampiyon
olan Alman Alexander Leipold’un
daha sonra dopingli çıkması üze-
rine bronz madalyanın sahibi oldu.
Halterci Sunay Bulut, atlet Ruhan
İşim’in, Sydney’e geldikleri halde
yarışamamaları, güreşçi Harun
Doğan’ın madalya şansını yitir-
diği gerekçesiyle mindere çık-
maması yanında çok ilginç bir
olay daha yaşandı Milenyumun
ilk Olimpiyatında. 1500 metre-
de 4:08:37’lik dereceyle yarı fi-
nale çıkan, bu seride de 4:09:42
koşarak genel sıralamada se-
kizinci elde edip Olimpiyat Onur
Kütüğü’ne adını yazdıran Süreyya
Ayhan’ın dramını spor yazarı Esat
Yılmaer’in Hürriyet gazetesindeki
yazısından aktarıyoruz:
“Atletizmdeki temsilcimiz Süreyya
Ayhan, 1.500 metre yarışında se-
risinde dördüncü oldu ve yarı fi-
nale yükseldi. Birinci seride,
Szabo, Hamilton ve Logacova gibi
ünlü atletlerle koşan Ayhan, ilk
bin metreyi önde geçti. Daha son-
ra rakiplerinin ataklarına aynı şe-
kilde karşılık verdi ve 4:08:37’lik
derecesiyle dördüncü oldu ve yarı
finale yükseldi. Süreyya Ayhan,
44 atlet arasında, genel klas-
manda sekizinciliği elde eder-
ken inanılmaz bir gerçek ortaya
çıktı: Kalça kemiği çıkıktı. Ayhan,
yaklaşık dört aydır sağ ayağı-
nın arka adalesinde ağrı hissedi-
yordu. Türkiye’deki doktorlar fi-
zik tedavi önermişlerdi. Bu prog-
ramı uygulayan Süreyya ağrıları
ile koştu ve arka arkaya Türkiye
rekorları kırdı. Sydney’e geldiğin-
de ağrıları yine devam ediyordu.
Artık antreman bile yapamıyordu.
Antrenörü Yücel Kop ile konuştu.
Avustralya’nın ünlü bir spor dok-
toruna müracaat edildi. Doktorun
muayenesi sonrasında Süreyya
Ayhan’ın kalça kemiğinin yerin-
den iki santim çıktığı ve bunun
baldır adelesine ağrı yaptığı sap-
tandı. Avustralyalı doktor onun
bu halde koştuğunu öğrenince
şaşkına döndü. Hemen küçük bir
müdahale yapıldı. Çıkan kemik
yerine yerleştirildi. Süreyya’nın
ağrıları geçmişti. Ancak, aylar-
dır çıkık kalça kemiği ile koştu-
ğu için bu kez dengesini sağlaya-
mıyordu. Bunun üzerine doktorlar,
sporcumuzun ayakkabısının ta-
banına plastik takviyeler yaptılar.
the tournament in the 4
th
place.
As the IOC later stripped German
wrestler Alexander Leipold of his
Olympic gold medal after he failed
a drug test, Adem Bereket moved
on from fourth to third and re-
ceived his bronze medal.
Another interesting incident
was to take place during the
first Olympic Games of the
Millennium. We read the drama of
Süreyya Ayhan, who ran a 4:08:37
in 1500m quarterfinals and a
4:09:42 in the semi-finals, plac-
ing 8
th
in her debut at the Olympic
Games, from sports writer Esat
Yılmaer from Hürriyet Newspaper:
“Süreyya Ayhan, representing
Turkey in 1500 m, finished her
quarterfinal heat in the fourth
place and advanced to the semi-
finals. Ayhan led the first 1000 m
of the race in front of great ath-
letes like Szabo, Hamilton and
Logacova but finished the race in
4:08:37 to take her ticket to the
semis. As she managed to place
an Olympic 8
th
among 44 athletes,
an incredible truth was revealed:
She was suffering from hip dislo-
cation. She had had been feeling
muscle pains in her right leg and
was prescribed physiotherapy
by the Turkish doctors. She kept
running and set Turkish records
one after another, while under-
going the physical therapy. She
was still in pain when she arrived
at Sydney and her coach Tücel
Kop convinced her to consult a
famous Australian sports phy-
sician. To the utmost astonish-
ment of her doctor, there it was
diagnosed that she was suffering
from a hip dislocation. A medical
52 kiloda altın madalya kazanan Hırvat Nikolay Peşalov, Naim Süleymanoğlu’nu “En büyük halterci
sensin” diyerek teselli etti.
Crotian Nikolay Peşalov who won a gold medal in 52 kilos consoled Naim Süleymanoğlu by saying
that he is the best weight-lifter.
Hamza Yerlikaya, Hamide Bıçkın Tosun ve Hüseyin Özkan
Olympic World
125