oynanan ve şiddetli yağış nedeniy-
le 3. dakikada yarım kalan dostluk
maçı, 84 yıl sonra kaldığı yerden
başladı. Her iki takımın taraftarla-
rı 65. dakikada sahaya inerek
“Bu
maç burada bitmesin”
diyerek kar-
şılaşmayı tatil ettirdiler ve üçün-
cü randevu için İzmir’de buluşma
sözü verdiler. Sakız Adası’ndaki ta-
rihi Fatallion Stadı’nda tribünlerin
iki takımın bayraklarıyla süslen-
diği maçı omuz omuza seyreden
Türk ve Yunan futbolseverler dün-
yaya örnek olacak bir dostluk tab-
losu sundular.
ŞEREF DİPLOMASI
•
Veli Kavlak
Beşiktaş Cimnastik Kulübü Futbol
Takımı adına
(Futbolcu)
24.12.2014–Yusuf Ziya Öniş Stadı,
Sarıyer
Beşiktaş–Adana Demirspor
Türkiye Kupası Grup Maçı, Skor:
1-2
Karşılaşmanın 21. dakikasında
Hakan Söyler’in kendisine yaptığı
faullü hareket sonrası, takım ar-
kadaşları ile birlikte olaya anında
müdahale ederek hakemin rakip
oyuncu için verdiği ihraç kararını
sarı karta çevirttirme davranışı…
•
Semih Kaya
(Galatasaray Spor Kulübü
– Futbolcu)
for a friendly match but the game
was cancelled after three minutes
due to heavy rain. 84 years lat-
er, two teams gathered to play the
remaining 87 minutes. The fans of
both teams rushed onto the pitch
in Fafalieio Stadium 25 minutes be-
fore the end of the game, saying
they do not want to see this match
end. The match was then suspend-
ed and the two teams agreed to
meet in İzmir to continue the friend-
ly. Turkish and Greek football fans
watched the game together, holding
flags of both teams and Turkish and
Greek flags. The game symboliz-
es an exemplary fraternity between
two peoples.
DIPLOMA OF HONOUR
•
Veli Kavlak
On behalf of Beşiktaş Gymnastics
Club Football Team
(Footballer)
24.12.2014–Yusuf Ziya Öniş Stadium,
Sarıyer
Beşiktaş–Adana Demirspor Turkish
Cup Group Match, Score: 1-2
For his show of sportsmanship pre-
venting his rival Adana Demirspor’s
player Hakan Söyler from being
shown a red card after he told the
referee that Söyler had not com-
mitted a major foul, even though
his team was behind 1-0. The refer-
ee changed his decision and the red
card turned into yellow.
•
Semih Kaya
112
Olimpiyat Dünyası