Page 95 - Olimpiyat_Dunyasi_s53

Basic HTML Version

Türk basketbolu iki önemli başarıya imza attı. Konya’da düzenlenen Genç Erkekler Avrupa Şampiyonası ile
Girit’te düzenlenen U20 Erkekler Avrupa Şampiyonası’nda milli takımlarımız birinciliği kazandı.
Turkish basketball achieved outstanding successes one after the other in July and August. Turkey wins
Gold Medal at U18 European Men Championship held in Konya and at FIBA U20 European Men Basketball
Championship organized in Crete.
Potada Gençlerimiz Işıldıyor
A Glittering Generation in Basketball
victory in the end to become
the back-to-back champion.
Egemen Güven was named the
Most Valuable Player (MVP) of
the tournament.
Turkey’s U20 Men’s National
Team reached the top of the
European podium at FIBA U20
European Men Basketball
Championship organized in
Crete. With a 65-57 win over
Spain in the finals, Turkey at-
tained its first U20 European
Championship. The difference-
maker was Anadolu Efes play-
er Cedi Osman, who finished
the match with 20 points to go
along with 7 rebounds and 1
assist. This generation of play-
ers, born in 1994, 1995 and
1996, were the cadet champi-
ons in 2012 and junior’s cham-
pions in 2013.
B
asketbolda dünyanın önde ge-
len ülkeleri arasında yer alan
Türkiye, gençlerde ve ümitlerde
Avrupa basketboluna damgasını
vurdu. Konya’da düzenlenen Genç
Erkekler Avrupa Şampiyonası’nda
finalde Sırbistan’ı 85-68 mağ-
lup eden millilerimiz geçen yıl ol-
duğu gibi şampiyonluğa ulaştı.
Karşılaşmaya 6-1’lik seriyle başla-
yan milli takımımız, yaptığı iyi sa-
vunmayla da Sırbistan’a sayı şan-
sı tanımadı. İyi oyununu maçın iler-
leyen dakikalarında da devam et-
tiren milliler ilk çeyreği 25-11 önde
tamamladı. Maçın başındaki etkili
oyununu ilk devrenin sonuna kadar
devam ettiren Genç Milli Takımımız
soyunma odasına 36-28 önde git-
ti. İkinci yarıya üst üste basketler-
le başlayan millilerimiz farkı gide-
rek açmaya başladı. Rakibine iyi
savunma yaparak direncini kıran
Türkiye üçüncü çeyreği de 68-46
önde kapadı. Son çeyreğe kaldı-
ğı yerden devam ederek başlayan
gençlerimiz Sırbistan’ı 85-68 ye-
nerek üst üste ikinci kez Avrupa
şampiyonu oldu. Finallerin en de-
ğerli oyuncusu ise takımın kaptanı
Egemen Güven seçildi.
Girit’te düzenlenen U20 Erkekler
Şampiyonası’nda da Ümit Milli
Basketbol Takımımız Avrupa’nın
zirvesine çıktı. Finalde İspanya’yı
65-57 yenen Türkiye bu sonuçla
ümitler kategorisinde ilk Avrupa
şampiyonluğunu kazandı. Finalde
20 sayı yedi ribaunt ve bir asist-
le oynayan Anadolu Efes oyun-
cusu Cedi Osman, finalde A Milli
Takımımızda ön plana çıkan isim
oldu. 1994,1995 ve 1996 doğumlu
oyunculardan oluşan bu jeneras-
yon 2012’de yıldızlar kategorisin-
de, 2013 yılında da gençler kate-
gorisinde Avrupa şampiyonluğu-
na ulaşmıştı.
T
urkey, one of the lead-
ing countries in basketball,
makes its mark on European
basketball in U18 and U20
championships. Turkey de-
feated Serbia 85-68 in the final
match to win its second con-
secutive gold medal at the U18
European Men Championship.
Starting the match with a 6-1
run, Turkey pushed the lead
to 23-7 eight minutes into the
game. Serbia closed the gap
to 25-11 after one quarter.
Turkey maintained its effective
play and took a 36-28 lead at
the end of the second quarter.
Turkey was even better in the
third quarter, soon regaining
a double-digit advantage and
took a 68-46 lead going into
the last 10 minutes. Turkey was
unstoppable in the rest of the
match and cruised to an 85-68
Olympic World
93