Page 136 - Olimpiyat_Dunyasi_s53

Basic HTML Version

Türk güreşinin efsane isimlerinden Olimpiyat şampiyonları İsmet Atlı ve Mithat Bayrak vefat etti. ’ Adana’nın
Kozan ilçesinde tedavi gördüğü hastanede 83 yaşında yaşamını yitiren Atlı’nın cenazesi Kozan’da Işıklı
Köyü’nde toprağa verildi. 85 yaşında Almanya’da vefat eden Mithat Bayrak ise Ankara’da Türk Güreş Vakfı
Anıt Mezarı’na defnedildi.
İsmet Atlı and Mithat Bayrak, two of the legendary names of Turkish wrestling, have died. İsmet Atlı has died
at the hospital where he received medical treatment the age of 83 and was committed to the ground in Işıklı
village of Kozan. Mithat Bayrak died in Germany at the age of 85 and was buried at the Turkish Wrestling
Federation’s Mausoleum in Ankara.
Ata Sporumuzdan İki Çınar Göçtü
çok sayıda sporcu kazandırdı.
Aynı zamanda şair ve halk oza-
nı olan Atlı’nın ‘Dünya Güreşine
Oyun Getiren Ustalar’ ve ‘Yazılar,
Anılar ve Şiirlerle Türk Güreşi’ adlı
iki yayınlanmış kitabı bulunuyor.
Türk güreş sporunun bir diğer
unutulmaz ismi, Olimpiyat şam-
piyonu Mithat Bayrak da, geçirdi-
ği rahatsızlık sonrası ikamet et-
tiği Almanya’da 85 yaşında ve-
fat etti. Bayrak’ın cenazesi 23
Nisan Çarşamba günü Ankara
Karşıyaka Tepe Camii’nde kılınan
öğle namazına müteakiben Türk
Güreş Vakfı Anıt Mezarı’na def-
nedildi. Cenaze törenine TMOK
I
n April, we bid farewell to İsmet
Atlı and Mithat Bayrak, un-
forgettable personalities of the
Turkish wrestling. İsmet Atlı, died
on 4 April 2014 at the Kozan hos-
pital where he received med-
ical treatment and was com-
mitted to the ground in Işıklı vil-
lage of Kozan, Adana. İsmet Atlı,
who competed successfully in
the both wrestling styles at in-
ternational wrestling competi-
tions, was placed 5
th
at the 1952
Helsinki Olympic Games in Greco-
Roman style in 87 kg weight di-
vision. He won the silver med-
al at the 1954 World Wrestling
Championship held in Tokyo in
E
bediyete intikal eden Türk
güreş sporunun unutulmaz
isimlerinden İsmet Atlı ve Mithat
Bayrak’ı Nisan ayında son yolcu-
luklarına uğurladık. 4 Nisan 2014
tarihinde Adana’nın Kozan ilçe-
sinde tedavi gördüğü hastane-
de hayata gözlerini yuman İsmet
Atlı’nın cenazesi Kozan’a bağ-
lı Işıklı Köyü’nde toprağa verildi.
1931 yılında Adana’nın Çukurören
köyünde dünyaya gelen Atlı,
1951 yılında Mısır’ın İskenderiye
kentinde gerçekleştirilen ilk
Akdeniz Oyunları’nda 79 kilo-
da Türkiye’ye altın madalya ka-
zandırdı. Güreşin her iki stilin-
de de uluslararası müsabakalar-
da başarıyla mücade eden Atlı,
1952 yılında Helsinki Olimpiyat
Oyunları’nda grekoromen stil-
de 87 kiloda Olimpiyat beşinci-
si oldu. 1954 yılında Japonya’nın
başkenti Tokyo’da serbest stil-
de dünya ikinciliğini elde etti. 1956
Melbourne Olimpiyat Oyunları’nda
serbest stilde dördüncülük elde
eden ve 1956 yılında İstanbul’da
gerçekleştirilen Dünya Kupası’nda
79 kiloda altın madalya kazanan
İsmet Atlı, 1960’ta Roma Olimpiyat
Oyunları’nda serbest stil 87 ki-
loda dünyaca ünlü İranlı Tahti’yi
tuş ederek altın madalyanın sa-
hibi oldu. 1962 yılında aktif gü-
reşi bıraktıktan sonra uzun yıllar
antrenör olarak çalışan ve Güreş
Federasyonu kurullarında görev
yapan İsmet Atlı milli takımlara
freestyle. İsmet Atlı, placed 4
th
at the 1956 Melbourne Olympic
Games in freestyle middleweight
and the winner of the gold med-
al in freestyle 79 kilos at the
World Wrestling Cup organized
in Istanbul in 1956, later won the
gold medal in freestyle 87 kilos at
the 1960 Olympic Games in Rome,
beating famous Iranian wrestler
Tahti by fall in the finals. After his
retirement from the active wres-
tling in 1962 İsmet Atlı assumed
various responsibilities in the
Turkish Wrestling Federation and
worked as a trainer and raised
many wrestles up to the nation-
al teams. As a poet and a trouba-
dour he has two published works
titled ‘Masters Creating Moves
in World Wrestling’ and ‘Turkish
Wrestling: Articles, Memoirs
and Poems’.
Another memorable name in
the history of Turkish wres-
tling, Olympic champion Mithat
Bayrak died due to his illness at
the age of 85 in Germany where
he resided. Following the fu-
neral prayers on Wednesday,
April 23
rd
, he was buried at the
Turkish Wrestling Federation’s
Mausoleum in Ankara. Prof.Dr.
Uğur Erdener, President of the
National Olympic Committee of
Turkey and IOC Executive Board
member, Ahmet Ayık, FILA Vice
President and President of the
134
Olimpiyat Dünyası