Basic HTML Version
Oyunlar esnasında sporcularımız
üç ayrı Olimpiyat Köyü’nde ko-
nakladılar. ‘Alp Disiplini’ sporcu ve
antrenörleri Mountain Köyünde,
‘Kayaklı Koşu’ sporcu ve antre-
nörleri Endurance Köyünde, ‘Buz
Dansı’ sporcu ve antrenörleri
Coastal / Sochi Köyünde kaldılar.
Oyunlara katılan sporcularımız-
dan Kelime Çetinkaya Kayaklı
Koşu Skiatlon 7.5 km. dalında 61.,
who passed it to Alina Kabaeva.
From there on, Irina Rodnina and
Vladislav Tretiak pair jointly lit the
Olympic cauldron. This was fol-
lowed by a fireworks display.
13 productions with different
themes were planned for the of-
ficial Opening Ceremony of Sochi
2014. The Russian alphabet,
Russian melodies, Russian flag,
a variety of famous historical
Sochi 2014’ün resmi açılış töreni
için 13 farklı temalı gösteri plan-
landı. Dev bir sahneye dönüştü-
rülen Olimpiyat Stadyumu’nda,
Rusya alfabesi, Rusya’nın sesle-
ri, Rusya bayrağı, Rusya’nın ta-
rihsel figürleri, halk sanatla-
rı sembolleri, halk sembolleri ve
mitolojik sembollerin yer aldı-
ğı ‘Bahar Ayini’, şenlik, Rusya uy-
garlığı tarihinde önemli bir yeri
olan Çar 1. Petro’nun anlatıldı-
ğı ‘Büyük Peter’, Moskova, rüya,
barış güvercinleri ve Olimpiyat
Tanrıları gibi konular görkem-
li gösterilerle sunuldu. Rusya ta-
rihi ve devrimin anlatıldığı gös-
teriler sırasında stadyumda ya-
pay kar yağdırıldı. Oyunlarda ya-
rışma yapılacak bütün kış spor-
larının figürleri, stadyumun ta-
vanındaki raylı sistem sayesin-
de havada asılı bir şekilde bek-
letildi. Açılış töreni için hazırla-
nan gösterilerde toplam dokuz
bin 223 kişi görev aldı. Toplam
üç bin genç sanatçı ve iki bin
964 gönüllünün de katıldığı gös-
terilerin hazırlanmasında Rus,
İngiliz, ABD’li, Meksikalı, Yunanlı,
Kanadalı, Avustralyalı, Güney
Afrikalı, İtalyan, Yeni Zelandalı,
Estonyalı, İspanyol, İsviçreli,
İrlandalı, Hollandalı, Litvanyalı
ve Ukraynalı olmak üzere 17
farklı ülkeden insan çalıştı.
Rusya’nın yedi yıldır hazırlıklarını
yaptığı tüm zamanların en paha-
lı Olimpiyat Oyunları için özel ve
kamu harcamalarının 51 milyar
doları bulduğu belirtildi.
figures including Tsar Peter the
Great of Russia, symbols of
Russian folkloric arts and my-
thology within ‘Rite of Spring’,
Moscow, dream sequence, doves
of peace and Olympic Gods, all
were focused on and displayed
with magnificent shows at the
stadium that has been turned into
a giant stage. Five large snow-
flakes descended into the stadi-
um which expanded and joined to
form the Olympic rings. Figures
representing different winter
sports were illuminated and re-
mained suspended by a pul-
ley system throughout the en-
tire performance area. 9.223 peo-
ple including 3.000 young actors,
actresses and 2.694 volunteers
took part in the performances of
the Opening Ceremony. Russian,
English, American, Mexican,
Greek, Canadian, Australian,
South African, İtalian, New
Zealander, Estonian, Spanish,
Swiss, Irish, Dutch,Lithuanian
and Ukrainian, people from 17
nations, worked as a part of
the Opening Ceremony. It was
claimed that the Games that
Russia had been preparing for the
last seven years, has become the
most expensive Olympic Games
of all times with a cost of 51 bil-
lion US Dollars.
Our athletes were accommo-
dated in three different Olympic
Villages. The athletes and coach-
es in Alpine Discipline were at the
10
Olimpiyat Dünyası